Преобразование имен NIM выполняется с помощью стандартных процедур AIX. При преобразовании имен с помощью нескольких источников NIM обращается к ним в том порядке, в котором они указаны в файле конфигурации. Например, если при преобразовании имен хостов система сначала обращается к NIS, затем к BIND/DNS и затем к локальному файлу /etc/hosts, то NIM будет обращаться к этим источникам в той же последовательности при преобразовании имен клиентов.
Если при преобразовании имен главная машина NIM обращается к источникам в другом порядке, чем клиенты NIM, то может произойти сбой. Кроме того, сбой возможен, если служба имен применяется не на всех компьютерах, вследствие чего преобразование имен выполняется на основе разных источников.
Примечание: Одновременное применение служб BIND/DNS, в которой не учитывается регистр букв, и NIS, в которой регистр букв учитывается, может привести к неполадкам.
Порядок по умолчанию, в котором AIX и NIM обращаются к источникам при преобразовании имен, можно изменить. Для этого следует настроить переменную среды NSORDER в среде, где выполняются команды NIM. Например, для того чтобы среда обращалась сначала к NIS, затем к BIND/DNS, а затем к локальному файлу /etc/hosts, введите следующую команду в командной строке, где выполняются операции NIM:
export NSORDER=nis,bind,local
Более подробная информация о преобразовании имен TCP/IP приведена в книге Руководство по управлению системой AIX 5L версии 5.1: Сети и средства связи.